| Définition opérationnelle | Le master est le fichier étalon final pleine qualité (et ses versions vierges sans textes dites Clean Feed) dont découlent toutes les adaptations futures. | Clarté immédiate de l'intention | Improviser le choix sur place sans repérage | Pré-production |
|---|
| Paramètre technique | Livré en version sous-titrée, version muette/clean et normes PAD (Prêt À Diffuser) en cas de passage télévisé. | Rendu organique et constant | Laisser les automatismes caméra décider | Tournage plateau |
|---|
| Consigne équipe | Demander ou conserver un master Clean Feed (sans titres incrustés) permet de mettre à jour un chiffre ou traduire un film deux ans plus tard en quelques minutes. | Fluidité d'exécution le jour J | Négliger la cohérence d'un plan à l'autre | Mise en scène |
|---|
| Impact post-production | Transforme un tournage ponctuel en actif audiovisuel durable sur plusieurs années. | Rythme et tenue en salle d'étalonnage | Vouloir corriger au montage un défaut de prise | Montage & Finition |
|---|