Pont naturel France - Québec - États-Unis
Un seul studio comprend à la fois votre culture d'entreprise francophone et les exigences de conversion du marché nord-américain.
Depuis notre pôle Amériques et nos équipes francophones, nous accompagnons les entreprises québécoises et les filiales nord-américaines à Montréal, Laval, Longueuil et Québec avec des films corporatifs bilingues français / anglais.
Un seul studio comprend à la fois votre culture d'entreprise francophone et les exigences de conversion du marché nord-américain.
Films d'usine, recrutement spécialisé et études de cas clients B2B tournés en 4K.
Adaptation idiomatique distincte pour vos audiences québécoises, françaises et américaines.
| Format B2B | Pôles & usages à Montréal | Durée de tournage type | Livraison |
|---|---|---|---|
| Film d'entreprise & institutionnel | Centre-ville de Montréal, Mile-Ex (hub IA), Technoparc Saint-Laurent, Palais des congrès, Québec | 1 à 2 jours unité cinéma 4K | Master 4K + déclinaisons sous 10 j |
| Témoignage client & cas d'usage | Intelligence artificielle & SaaS, aéronautique, sciences de la vie, ingénierie, finance | Demi-journée ou 1 journée agile | 1 film 2 min + 3 extraits LinkedIn |
| Salon professionnel, congrès & convention | C2 Montréal, ALL IN (IA), congrès au Palais des congrès de Montréal | 1 à 3 jours sur site | Capsules J+0 / J+1 + aftermovie |
| Déclinaison multilingue siège & filiales | français (Québec / international) et anglais nord-américain | Post-production intégrée | Sous-titres SRT + voix-off / IA |
Oui : nous calibrons l'équipe cinéma selon l'enjeu réel à Montréal, de la mission agile d'une journée pour une PME/ETI jusqu'au déploiement multi-sites pour un groupe ou une institution.
Notre équipe de réalisation Studio FLF intervient directement sur site à Montréal depuis nos pôles France (Paris, Angers) ou Amériques (Miami) avec une unité 4K mobile, sans sous-traitance aveugle ni commission d'annuaire.
Nous livrons vos masters et déclinaisons sociales en français (Québec / international) et anglais nord-américain, prêts pour vos équipes locales et internationales.
Vous recevez un devis chiffré, forfaitaire et détaillé ligne par ligne sous 24 heures ouvrées.